Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.408
॥
Деванагари
वणिनामिह सर्वेषां कृष्णरेखा विधीयते ।
शिलानामिह सर्वासां शुक्लरेखा प्रशस्यते ॥408॥
Транслитерация (IAST)
vaṇināmiha sarveṣāṁ kṛṣṇarekhā vidhīyate |
śilānāmiha sarvāsāṁ śuklarekhā praśasyate ||408||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वणिनामिहvaṇināmiha(искажено) для сословий здесь
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
कृष्णरेखाkṛṣṇarekhāчёрная прожилка
विधीयतेvidhīyateпредписывается;
शिलानामिहśilānāmihaкамней здесь
सर्वासांsarvāsāṁвсех
शुक्लरेखाśuklarekhāбелая прожилка
प्रशस्यतेpraśasyateодобряется
Литературный перевод
Для всех сословий допускается чёрная прожилка; а у всех камней одобряется белая прожилка.
Версия
6aa50950c377 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами