Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.156
॥
Деванагари
वामपार्श्वगताः कार्या देवानां प्रवरा ध्वजाः ।
सुपताकायुता राजन् यष्टिस्थास्ते यथोचितम् ॥156॥
Транслитерация (IAST)
vāmapārśvagatāḥ kāryā devānāṁ pravarā dhvajāḥ |
supatākāyutā rājan yaṣṭisthāste yathocitam ||156||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वामपार्श्वगताःvāmapārśvagatāḥслева стоящими
कार्याkāryāследует сделать
देवानांdevānāṁбогов
प्रवराpravarāлучшие
ध्वजाःdhvajāḥзнамёна,
सुपताकायुताsupatākāyutāс прекрасными стягами,
राजन्rājanо царь,
यष्टिस्थास्तेyaṣṭisthāsteна древках они,
यथोचितम्yathocitamкак подобает
Литературный перевод
Лучшие знамёна богов с прекрасными стягами на древках, о царь, следует изобразить слева, как подобает».
Версия
287a9977e404 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами