Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.346
॥
Деванагари
भूधराद्यास्तु ये पूर्वं संस्थाना कथिता मया ।
तत्र गत्वा समीपे त कृतरक्षो वनं विशेत् ॥346॥
Транслитерация (IAST)
bhūdharādyāstu ye pūrvaṁ saṁsthānā kathitā mayā |
tatra gatvā samīpe ta kṛtarakṣo vanaṁ viśet ||346||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भूधराद्यास्तुbhūdharādyāstuгоры и прочие же
येyeкоторые
पूर्वंpūrvaṁпрежде
संस्थानाsaṁsthānāместа
कथिताkathitāназваны
मयाmayāмной, —
तत्रtatraтуда
गत्वाgatvāпридя,
समीपेsamīpeвблизи
तta(искажено) того,
कृतरक्षोkṛtarakṣoсовершив охрану,
वनंvanaṁв лес
विशेत्viśetпусть входит
Литературный перевод
Придя к горам и другим местам, названным мной прежде, и совершив обряд защиты, пусть входит в лес.
Версия
07bc751c7ce6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами