Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.330a
॥
Деванагари
प्रयतो नियताहारो देवताध्यानतत्परः ।यजमानानुकूल्येन विद्वान् कर्म समाचरेत् ॥330॥
Транслитерация (IAST)
prayato niyatāhāro devatādhyānatatparaḥ |yajamānānukūlyena vidvān karma samācaret ||330||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रयतोprayatoчистый,
नियताहारोniyatāhāroумеренный в пище,
देवताध्यानतत्परःdevatādhyānatatparaḥпогружённый в созерцание божества,
यजमानानुकूल्येनyajamānānukūlyenaсогласно желанию заказчика
विद्वान्vidvānзнающий
कर्मkarmaработу
समाचरेत्samācaretпусть совершает
Литературный перевод
чистый, умеренный в пище, погружённый в созерцание божества, — пусть знающий совершает работу согласно желанию заказчика.
Версия
ab39c7dfec5b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами