Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.8
॥
Деванагари
प्राग्द्वारोभयपार्श्वे तु यजेच् चण्डप्रचण्डकौ ।
द्वारे च दक्षिणे धातृविधातारौ च पश्चिमे ॥8॥
Транслитерация (IAST)
prāg-dvārobhaya-pārśve tu yajec caṇḍa-pracaṇḍakau |
dvāre ca dakṣiṇe dhātṛ-vidhātārau ca paścime ||8||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राग्-द्वारोभय-पार्श्वेprāg-dvārobhaya-pārśveпо обе стороны восточной двери
तुtuже
यजेच्yajecпусть чтит
चण्ड-प्रचण्डकौcaṇḍa-pracaṇḍakauЧанду и Прачанду;
द्वारेdvāreу двери
चcaи
दक्षिणेdakṣiṇeюжной
धातृ-विधातारौdhātṛ-vidhātārauДхатри и Видхатри;
चcaи
पश्चिमेpaścimeу западной
Литературный перевод
По обе стороны восточной двери пусть чтит Чанду и Прачанду, у южной — Дхатри и Видхатри, у западной —
Версия
e8a698961ddb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами