Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.11
॥
Деванагари
गणेशं मन्दिरस्याग्निकोणे दुर्गां च नैरृते ।
वाणीं वायव्य ऐशाने क्षेत्रपालं तथार्चयेत् ॥11॥
Транслитерация (IAST)
gaṇeśaṁ mandirasyāgni-koṇe durgāṁ ca nairṛte |
vāṇīṁ vāyavya aiśāne kṣetrapālaṁ tathārcayet ||11||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गणेशंgaṇeśaṁГанешу
मन्दिरस्याग्नि-कोणेmandirasyāgni-koṇeв юго-восточном углу храма,
दुर्गांdurgāṁДургу
चcaи
नैरृतेnairṛteна юго-западе,
वाणींvāṇīṁВани
वायव्यvāyavyaна северо-западе,
ऐशानेaiśāneна северо-востоке
क्षेत्रपालंkṣetrapālaṁхранителя места
तथार्चयेत्tathārcayetтак пусть чтит.
Литературный перевод
В юго-восточном углу храма пусть чтит Ганешу, в юго-западном — Дургу, в северо-западном — Вани, в северо-восточном — хранителя места.
Версия
03782ef8c5b4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вани — Сарасвати.