Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.58
॥
Деванагари
इत्य् उदीर्यास्त्रमन्त्रेण वामपादस्य पार्ष्णिना ।
घातैस् त्रिभिर् बुधो विघ्नान् भौमान् सर्वान् निवारयेत् ॥58॥
Транслитерация (IAST)
ity udīryāstra-mantreṇa vāma-pādasya pārṣṇinā |
ghātais tribhir budho vighnān bhaumān sarvān nivārayet ||58||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्य्ityтак
उदीर्यास्त्र-मन्त्रेणudīryāstra-mantreṇaсказав, с мантрой оружия
वाम-पादस्यvāma-pādasyaлевой ноги
पार्ष्णिनाpārṣṇināпяткой
घातैस्ghātaisударами
त्रिभिर्tribhirтремя
बुधोbudhoмудрый
विघ्नान्vighnānпомехи
भौमान्bhaumānземные
सर्वान्sarvānвсе
निवारयेत्nivārayetпусть отвратит.
Литературный перевод
Сказав это, мудрый пусть тремя ударами пятки левой ноги с мантрой оружия отвратит все земные помехи;
Версия
ad9a8bc2b381 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами