Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.323
॥
Деванагари
नरसिंहस् त्रिबिन्दुः स्यात् कपिलः पञ्चबिन्दुकः ।
ब्रह्मचर्येण पूज्यः स्याद् अन्यथा सर्वविघ्नदः ॥323॥
Транслитерация (IAST)
narasiṁhas tribinduḥ syāt kapilaḥ pañca-bindukaḥ |
brahmacaryeṇa pūjyaḥ syād anyathā sarva-vighnadaḥ ||323||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नरसिंहस्narasiṁhasНарасимха
त्रिबिन्दुःtribinduḥс тремя точками
स्यात्syātбывает,
कपिलःkapilaḥрыжий —
पञ्च-बिन्दुकःpañca-bindukaḥс пятью точками;
ब्रह्मचर्येणbrahmacaryeṇaв целомудрии
पूज्यःpūjyaḥдолжен почитаться,
स्याद्syādбудет
अन्यथाanyathāиначе
सर्व-विघ्नदःsarva-vighnadaḥприносящим все помехи.
Литературный перевод
Нарасимха — с тремя точками, рыжий — с пятью; его чтят, храня целомудрие, иначе он приносит всевозможные помехи.
Версия
62af9edcce22 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами