Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.415
॥
Деванагари
पत्रं पुष्पं फलं मूलं तोयं दूर्वाक्षतं सुत ।
जायते मेरुणा तुल्यं शालग्रामशिलार्पितम् ॥415॥
Транслитерация (IAST)
patraṁ puṣpaṁ phalaṁ mūlaṁ toyaṁ dūrvākṣataṁ suta |
jāyate meruṇā tulyaṁ śālagrāma-śilārpitam ||415||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पत्रंpatraṁлист,
पुष्पंpuṣpaṁцветок,
फलंphalaṁплод,
मूलंmūlaṁкорень,
तोयंtoyaṁвода,
दूर्वाक्षतंdūrvākṣataṁдурва, зёрна,
सुतsutaсын, —
जायतेjāyateстановится
मेरुणाmeruṇāс Меру
तुल्यंtulyaṁравным,
शालग्राम-शिलार्पितम्śālagrāma-śilārpitamподнесённое шалаграма-шиле.
Литературный перевод
Лист, цветок, плод, корень, вода, трава дурва и зёрна, поднесённые шалаграма-шиле, сын, становятся равны горе Меру.
Версия
a09efbd1b2ca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами