Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.461
॥
Деванагари
पञ्चभिर् वासुदेवस् तु षड्भिः प्रद्युम्न उच्यते ।
सप्तभिर् बलदेवस् तु अष्टभिः पुरुषोत्तमः ॥461॥
Транслитерация (IAST)
pañcabhir vāsudevas tu ṣaḍbhiḥ pradyumna ucyate |
saptabhir baladevas tu aṣṭabhiḥ puruṣottamaḥ ||461||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चभिर्pañcabhirс пятью
वासुदेवस्vāsudevasВасудева
तुtuже,
षड्भिःṣaḍbhiḥс шестью
प्रद्युम्नpradyumnaПрадьюмна
उच्यतेucyateназывается,
सप्तभिर्saptabhirс семью
बलदेवस्baladevasБаладева
तुtuже,
अष्टभिःaṣṭabhiḥс восемью
पुरुषोत्तमःpuruṣottamaḥПурушоттама,
Литературный перевод
с пятью — Васудева, с шестью — Прадьюмна, с семью — Баладева, с восемью — Пурушоттама,
Версия
21fcc3b05acf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами