Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.471
॥
Деванагари
ददाति वाञ्छितं सर्वम् अष्टभिः पुरुषोत्तमः ।नवचक्रो नृसिंहस् तु फलं यच्छत्य् अनुत्तमम् ॥471॥
Транслитерация (IAST)
dadāti vāñchitaṁ sarvam aṣṭabhiḥ puruṣottamaḥ |nava-cakro nṛsiṁhas tu phalaṁ yacchaty anuttamam ||471||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ददातिdadātiдарует
वाञ्छितंvāñchitaṁжеланное
सर्वम्sarvamвсё
अष्टभिःaṣṭabhiḥс восемью
पुरुषोत्तमःpuruṣottamaḥПурушоттама;
नव-चक्रोnava-cakroс девятью дисками
नृसिंहस्nṛsiṁhasНрисимха
तुtuже
फलंphalaṁплод
यच्छत्य्yacchatyдарует
अनुत्तमम्anuttamamнепревзойдённый;
Литературный перевод
с восемью — Пурушоттама: он дарует всё желанное; с девятью — Нрисимха: он дарует непревзойдённый плод;
Версия
ac0b90ff71cd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами