Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.35
॥
Деванагари
वाराहे—
सौवर्णं राजतं कांस्यं येन दीयते भाजनम् ।
तान् सर्वान् सम्परित्यज्य ताम्रं तु मम रोचते ॥35॥
Транслитерация (IAST)
vārāhe—
sauvarṇaṁ rājataṁ kāṁsyaṁ yena dīyate bhājanam |
tān sarvān samparityajya tāmraṁ tu mama rocate ||35||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सौवर्णंsauvarṇaṁзолотой,
राजतंrājataṁсеребряный,
कांस्यंkāṁsyaṁбронзовый —
येनyenaкаким
दीयतेdīyateподают
भाजनम्bhājanamсосуд,
तान्tānих
सर्वान्sarvānвсе
सम्परित्यज्यsamparityajyaоставив,
ताम्रंtāmraṁмедный
तुtuже
ममmamaмне
रोचतेrocateнравится.
Литературный перевод
В «Вараха-пуране»: Золотые, серебряные, бронзовые сосуды — всех их я оставляю: мне нравится медный.
Версия
bd80eb3f937d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Говорит Вараха.