Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.270
॥
Деванагари
दक्षिणोर्ध्वं सहस्रारं पाञ्चजन्यम् अधःस्थितम् ।
सप्ततालप्रमाणेन वामनं कारयेत् सदा ॥270॥
Транслитерация (IAST)
dakṣiṇordhvaṁ sahasrāraṁ pāñcajanyam adhaḥ-sthitam |
sapta-tāla-pramāṇena vāmanaṁ kārayet sadā ||270||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षिणोर्ध्वंdakṣiṇordhvaṁсправа сверху
सहस्रारंsahasrāraṁтысячеспицевый (диск),
पाञ्चजन्यम्pāñcajanyamПанчаджанья
अधः-स्थितम्adhaḥ-sthitamвнизу находящаяся;
सप्त-ताल-प्रमाणेनsapta-tāla-pramāṇenaростом в семь пядей
वामनंvāmanaṁВамана
कारयेत्kārayetпусть делает
सदाsadāвсегда.
Литературный перевод
Справа сверху — тысячеспицевый диск, внизу — Панчаджанья; Ваману всегда пусть делает ростом в семь пядей.
Версия
b4ff00402044 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тала — пядь, мера от большого пальца до среднего.