Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.314
॥
Деванагари
द्वारदेशे समे चक्रे दृश्यते नान्तरीयके ।
वासुदेवः स विज्ञेयः शुक्लाभश् चातिशोभनः ॥314॥
Транслитерация (IAST)
dvāra-deśe same cakre dṛśyate nāntarīyake |
vāsudevaḥ sa vijñeyaḥ śuklābhaś cātiśobhanaḥ ||314||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वार-देशेdvāra-deśeу входа
समेsameровные
चक्रेcakreдва диска
दृश्यतेdṛśyateвидны,
नान्तरीयकेnāntarīyakeне внутри —
वासुदेवःvāsudevaḥВасудева
सsaтот
विज्ञेयःvijñeyaḥпусть знают,
शुक्लाभश्śuklābhaśсветлый
चातिशोभनःcātiśobhanaḥи очень красивый.
Литературный перевод
Если у входа видны два ровных диска, а не внутри, — это Васудева, светлый и очень красивый.
Версия
c8752411e1b3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами