Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.371Гопала Бхатта Госвами
1572 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.371
॥
Деванагари

यः पूजयति गोविन्दं शालग्रामे सदा नरः ।
आहूतसम्प्लवं यावत् न स प्रच्यवते दिवः ॥371॥

Транслитерация (IAST)

yaḥ pūjayati govindaṁ śālagrāme sadā naraḥ |
āhūta-samplavaṁ yāvat na sa pracyavate divaḥ ||371||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
पूजयतिpūjayatiпочитает
गोविन्दंgovindaṁГовинду
शालग्रामेśālagrāmeв шалаграме
सदाsadāвсегда
नरःnaraḥчеловек,
आहूत-सम्प्लवंāhūta-samplavaṁдо потопа
यावत्yāvatпока
नnaне
सsaтот
प्रच्यवतेpracyavateпадает
दिवःdivaḥс неба.
Литературный перевод

Человек, что всегда почитает Говинду в шалаграме, не падает с неба до самого вселенского потопа.

Версия

151be6e6c5d3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами