Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.121
॥
Деванагари
श्रोत्रं त्वचं दृशं जिह्वां घ्राणं स्वस्वपदे ततः ।
वाक्पाणिपायूपस्थानि स्वस्वपदे तथा ॥121॥
Транслитерация (IAST)
śrotraṁ tvacaṁ dṛśaṁ jihvāṁ ghrāṇaṁ sva-sva-pade tataḥ |
vāk-pāṇi-pāyūpasthāni sva-sva-pade tathā ||121||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रोत्रंśrotraṁслух,
त्वचंtvacaṁосязание,
दृशंdṛśaṁзрение,
जिह्वांjihvāṁвкус,
घ्राणंghrāṇaṁобоняние
स्व-स्व-पदेsva-sva-padeкаждое на своё место
ततःtataḥзатем;
वाक्-पाणि-पायूपस्थानिvāk-pāṇi-pāyūpasthāniречь, руки, задний проход, детородный орган
स्व-स्व-पदेsva-sva-padeкаждое на своё место
तथाtathāтак же;
Литературный перевод
затем слух, осязание, зрение, вкус и обоняние — каждое на своё место; так же речь, руки, задний проход и детородный орган;
Версия
80a91b6d07a4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами