Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.30
॥
Деванагари
तुलसीगन्धपुष्पादिभाजनानि च दक्षिणे ।
वामे च स्थापयेत् पार्श्वे कलसं पूर्णम् अम्भसा ॥30॥
Транслитерация (IAST)
tulasī-gandha-puṣpādi-bhājanāni ca dakṣiṇe |
vāme ca sthāpayet pārśve kalasaṁ pūrṇam ambhasā ||30||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-गन्ध-पुष्पादि-भाजनानिtulasī-gandha-puṣpādi-bhājanāniсосуды с туласи, благовониями, цветами и прочим
चcaи
दक्षिणेdakṣiṇeсправа;
वामेvāmeслева
चcaи
स्थापयेत्sthāpayetпусть поставит
पार्श्वेpārśveсбоку
कलसंkalasaṁкувшин,
पूर्णम्pūrṇamполный
अम्भसाambhasāводы.
Литературный перевод
Сосуды с туласи, благовониями, цветами и прочим — справа, а слева сбоку пусть поставит кувшин, полный воды.
Версия
fc2da8ec53ac · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами