Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.435
॥
Деванагари
किं पुनर् बहुना यस् तु पुजयेद् वैष्णवो नरः ।
न हि ब्रह्मादयो देवाः संख्यां कुर्वन्ति पुण्यतः ॥435॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ punar bahunā yas tu pujayed vaiṣṇavo naraḥ |
na hi brahmādayo devāḥ saṁkhyāṁ kurvanti puṇyataḥ ||435||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
किं पुनर्kiṁ punarчто же
बहुनाbahunāо большем?
यस्yasкто
तुtuже
पुजयेद्pujayedпочитает
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
नरःnaraḥчеловек, —
नnaне
हिhiведь
ब्रह्मादयोbrahmādayoБрахма и прочие
देवाःdevāḥбоги
संख्यांsaṁkhyāṁсчёта
कुर्वन्तिkurvantiделают
पुण्यतःpuṇyataḥдобродетели.
Литературный перевод
Что же говорить о вайшнаве, что почитает больше шил? Его добродетель не сочтут даже Брахма и прочие боги.
Версия
f9fd0c4e6cd5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами