Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.83
॥
Деванагари
अथ प्राणायाममाहात्म्यम्
पाद्मे देवहूतिविकुण्डलसंवादे—
यमलोकं न पश्यन्ति प्राणायामपरायणाः ।
अपि दुष्कृतकर्माणस् तैर् एव हतकिल्बिषाः ॥83॥
Транслитерация (IAST)
atha prāṇāyāma-māhātmyam
pādme devahūti-vikuṇḍala-saṁvāde—
yama-lokaṁ na paśyanti prāṇāyāma-parāyaṇāḥ |
api duṣkṛta-karmāṇas tair eva hata-kilbiṣāḥ ||83||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यम-लोकंyama-lokaṁмира Ямы
नnaне
पश्यन्तिpaśyantiвидят
प्राणायाम-परायणाःprāṇāyāma-parāyaṇāḥпреданные упражнению дыхания,
अपिapiдаже
दुष्कृत-कर्माणस्duṣkṛta-karmāṇasсовершившие злые дела:
तैर्tairими
एवevaже
हत-किल्बिषाःhata-kilbiṣāḥубиты грехи.
Литературный перевод
Величие упражнения дыхания. В «Падма-пуране», в беседе Девахути с Викундалой: Преданные упражнению дыхания не видят мира Ямы, даже если совершали злые дела: этими упражнениями их грехи убиты.
Версия
4f7521ec8f8d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами