Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.17
॥
Деванагари
अथ कृष्णाग्रतस् तिष्ठन् कृत्वा दिग्बन्धनं क्षिपेत् ।
पुष्पाक्षतान् समस्तासु दिक्षु तत्रोक्तमन्त्रतः ॥17॥
Транслитерация (IAST)
atha kṛṣṇāgratas tiṣṭhan kṛtvā dig-bandhanaṁ kṣipet |
puṣpākṣatān samastāsu dikṣu tatrokta-mantrataḥ ||17||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
कृष्णाग्रतस्kṛṣṇāgratasперед Кришной
तिष्ठन्tiṣṭhanстоя,
कृत्वाkṛtvāсовершив
दिग्-बन्धनंdig-bandhanaṁограждение сторон света,
क्षिपेत्kṣipetпусть бросает
पुष्पाक्षतान्puṣpākṣatānцветы и зёрна
समस्तासुsamastāsuво все
दिक्षुdikṣuстороны
तत्रोक्त-मन्त्रतःtatrokta-mantrataḥс указанной там мантрой.
Литературный перевод
Затем, стоя перед Кришной, пусть совершит ограждение сторон света и бросит во все стороны цветы и зёрна с указанной для этого мантрой.
Версия
3698f162dd96 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами