Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.316
॥
Деванагари
प्रद्युम्नः सूक्ष्मचक्रस् तु पीतदीप्तिस् तथैव च ।
शुषिरं छिद्रबहुलं दीर्घाकारं तु तद् भवेत् ॥316॥
Транслитерация (IAST)
pradyumnaḥ sūkṣma-cakras tu pīta-dīptis tathaiva ca |
śuṣiraṁ chidra-bahulaṁ dīrghākāraṁ tu tad bhavet ||316||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रद्युम्नःpradyumnaḥПрадьюмна —
सूक्ष्म-चक्रस्sūkṣma-cakrasс мелким диском
तुtuже,
पीत-दीप्तिस्pīta-dīptisс жёлтым блеском
तथैवtathaivaтак же
चcaи;
शुषिरंśuṣiraṁполый,
छिद्र-बहुलंchidra-bahulaṁс множеством отверстий,
दीर्घाकारंdīrghākāraṁпродолговатый
तुtuже
तद्tadон
भवेत्bhavetбывает.
Литературный перевод
Прадьюмна — с мелким диском и жёлтым блеском; этот камень полый, с множеством отверстий и продолговатый.
Версия
3699b87e57a4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами