Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.458
॥
Деванагари
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे—चक्राङ्किता शिला यत्र शालग्रामशिलाग्रतः ।तिष्ठते मुनिशार्दूल वर्धन्ते तत्र सम्पदः ॥458॥
Транслитерация (IAST)
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde—cakrāṅkitā śilā yatra śālagrāma-śilāgrataḥ |tiṣṭhate muni-śārdūla vardhante tatra sampadaḥ ||458||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चक्राङ्किताcakrāṅkitāотмеченная диском
शिलाśilāшила
यत्रyatraгде
शालग्राम-शिलाग्रतःśālagrāma-śilāgrataḥперед шалаграма-шилой
तिष्ठतेtiṣṭhateнаходится,
मुनि-शार्दूलmuni-śārdūlaтигр среди мудрецов,
वर्धन्तेvardhanteрастут
तत्रtatraтам
सम्पदःsampadaḥбогатства.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Где перед шалаграма-шилой стоит камень, отмеченный диском, там, тигр среди мудрецов, растут богатства.
Версия
d0e20395e48a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами