Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.153
॥
Деванагари
न्यस्यन्ति पुनर् अङ्गुष्ठौ तर्जन्यौ मध्यमे तथा ।अनामिके कनिष्ठे च क्रमाद् अङ्गैश् च पञ्चभिः ॥153॥
Транслитерация (IAST)
nyasyanti punar aṅguṣṭhau tarjanyau madhyame tathā |anāmike kaniṣṭhe ca kramād aṅgaiś ca pañcabhiḥ ||153||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
न्यस्यन्तिnyasyantiпомещают
पुनर्punarснова
अङ्गुष्ठौaṅguṣṭhauна большие
तर्जन्यौtarjanyauна указательные,
मध्यमेmadhyameна средние
तथाtathāтакже,
अनामिकेanāmikeна безымянные,
कनिष्ठेkaniṣṭheна мизинцы
चcaи
क्रमाद्kramādпо порядку
अङ्गैश्aṅgaiśчастями
चcaи
पञ्चभिःpañcabhiḥпятью.
Литературный перевод
Затем эти пять частей по порядку помещают на большие, указательные, средние, безымянные пальцы и мизинцы.
Версия
47e25abed85e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами