Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.111Гопала Бхатта Госвами
1313 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.111
॥
Деванагари

अमोघा विद्युतेत्य् एकपञ्चाशत् शक्तयो मताः ।
ददात्य् अयं केशवादिन्यासोऽत्राखिलसम्पदम् ॥111॥

Транслитерация (IAST)

amoghā vidyutety eka-pañcāśat śaktayo matāḥ |
dadāty ayaṁ keśavādi-nyāso’trākhila-sampadam ||111||

Ануштубх · випула (ra) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अमोघाamoghāБезошибочная,
विद्युतेत्य्vidyutetyМолния — так
एक-पञ्चाशत्eka-pañcāśatпятьдесят одна
शक्तयोśaktayoсила
मताःmatāḥпризнаны;
ददात्य्dadātyдарует
अयंayaṁэта
केशवादि-न्यासोऽत्राखिल-सम्पदम्keśavādi-nyāso’trākhila-sampadamньяса Кешавы и прочих здесь все богатства,
Литературный перевод

Безошибочная и Молния — вот пятьдесят одна сила. Эта ньяса Кешавы и прочих дарует здесь все богатства,

Версия

c5b0c97958df · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами