Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.432
॥
Деванагари
यः पुनः पूजयेद् भक्त्या शालग्रामशिलाशतम् ।
उषित्वा स हरेर् लोके चक्रवर्तीह जायते ॥432॥
Транслитерация (IAST)
yaḥ punaḥ pūjayed bhaktyā śālagrāma-śilāśatam |
uṣitvā sa harer loke cakravartīha jāyate ||432||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
पुनःpunaḥже
पूजयेद्pūjayedпочитает
भक्त्याbhaktyāс преданностью
शालग्राम-शिलाशतम्śālagrāma-śilāśatamсто шалаграма-шил,
उषित्वाuṣitvāпожив
सsaон
हरेर्harerХари
लोकेlokeв мире,
चक्रवर्तीहcakravartīhaздесь вселенским царём
जायतेjāyateрождается.
Литературный перевод
А кто с преданностью почитает сотню шалаграма-шил, тот, пожив в мире Хари, рождается здесь вселенским царём.
Версия
1744e2e9fe94 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами