Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.137Гопала Бхатта Госвами
1339 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.137
॥
Деванагари

हृदब्जेऽनन्तपद्मं च सूर्येन्दुशिखिनान् तथा ।
मण्डलानि क्रमाद् वर्णैः प्रणवांशैः सबिन्दुकैः ॥137॥

Транслитерация (IAST)

hṛd-abje’nanta-padmaṁ ca sūryendu-śikhinān tathā |
maṇḍalāni kramād varṇaiḥ praṇavāṁśaiḥ sa-bindukaiḥ ||137||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हृद्-अब्जेऽनन्त-पद्मंhṛd-abje’nanta-padmaṁв лотос сердца — Ананту, лотос
चcaи,
सूर्येन्दु-शिखिनान्sūryendu-śikhinānсолнца, луны, огня
तथाtathāтакже
मण्डलानिmaṇḍalāniкруги
क्रमाद्kramādпо порядку
वर्णैःvarṇaiḥс буквами,
प्रणवांशैःpraṇavāṁśaiḥчастями пранавы,
स-बिन्दुकैःsa-bindukaiḥс бинду;
Литературный перевод

в лотос сердца — Ананту, лотос и по порядку круги солнца, луны и огня, со слогами, из которых состоит пранава, с бинду;

Версия

31b862718329 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами