Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.394Гопала Бхатта Госвами
1595 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.394
॥
Деванагари

शालग्रामशिलायां तु सदा पुत्र वसाम्य् अहम् ।दत्तं देवेन तुष्टेन स्वस्थानं मम भक्तितः ॥394॥

Транслитерация (IAST)

śālagrāma-śilāyāṁ tu sadā putra vasāmy aham |dattaṁ devena tuṣṭena sva-sthānaṁ mama bhaktitaḥ ||394||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिलायांśālagrāma-śilāyāṁв шалаграма-шиле
तुtuже
सदाsadāвсегда,
पुत्रputraсын,
वसाम्य्vasāmyживу
अहम्ahamя:
दत्तंdattaṁдано
देवेनdevenaБогом
तुष्टेनtuṣṭenaдовольным
स्व-स्थानंsva-sthānaṁсвоё место
ममmamaмне
भक्तितःbhaktitaḥза преданность.
Литературный перевод

И я, сын, всегда живу в шалаграма-шиле: довольный моей преданностью, Бог дал мне место в своей обители.

Версия

9f0e3b4b605a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами