Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.354
॥
Деванагари
प्रदक्षिणावर्तकृतवनमालाविभूषिता ।या शिला कृष्णसंज्ञा सा धनधान्यसुखप्रदा ॥354॥
Транслитерация (IAST)
pradakṣiṇāvarta-kṛta-vanamālā-vibhūṣitā |yā śilā kṛṣṇa-saṁjñā sā dhana-dhānya-sukha-pradā ||354||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रदक्षिणावर्त-कृत-वनमाला-विभूषिताpradakṣiṇāvarta-kṛta-vanamālā-vibhūṣitāукрашенная лесной гирляндой, вьющейся посолонь,
याyāкоторая
शिलाśilāшила,
कृष्ण-संज्ञाkṛṣṇa-saṁjñāназываемая Кришной
साsāта,
धन-धान्य-सुख-प्रदाdhana-dhānya-sukha-pradāдарующая богатство, зерно, радость.
Литературный перевод
Шила, украшенная лесной гирляндой, что вьётся посолонь, называется Кришной; она дарует богатство, хлеб и радость.
Версия
a6bd21564a1f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами