Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.352
॥
Деванагари
वामपार्श्वे समे चक्रे कृष्णवर्णः स बिन्दुकः ।
लक्ष्मीनृसिंहो विख्यातो भुक्तिमुक्तिफलप्रदः ॥352॥
Транслитерация (IAST)
vāma-pārśve same cakre kṛṣṇa-varṇaḥ sa bindukaḥ |
lakṣmī-nṛsiṁho vikhyāto bhukti-mukti-phala-pradaḥ ||352||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाम-पार्श्वेvāma-pārśveслева
समेsameровные
चक्रेcakreдва диска,
कृष्ण-वर्णःkṛṣṇa-varṇaḥчёрного цвета,
स बिन्दुकःsa bindukaḥс точкой —
लक्ष्मी-नृसिंहोlakṣmī-nṛsiṁhoЛакшми-Нрисимха
विख्यातोvikhyātoизвестен,
भुक्ति-मुक्ति-फल-प्रदःbhukti-mukti-phala-pradaḥдающий плоды наслаждения и освобождения.
Литературный перевод
С двумя ровными дисками слева, чёрного цвета, с точкой — это Лакшми-Нрисимха; он дарует и наслаждение, и освобождение.
Версия
bb85b0949330 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами