Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.326Гопала Бхатта Госвами
1527 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.326
॥
Деванагари

पाद्मे कार्त्तिकमाहात्म्ये च—
यस्य दीर्घं मुखं पूर्वकथितैर् लक्षणैर् युतम् ।
रेखाश् च केशराकारा नारसिंहो मतो हि सः ॥326॥

Транслитерация (IAST)

pādme kārttika-māhātmye ca—
yasya dīrghaṁ mukhaṁ pūrva-kathitair lakṣaṇair yutam |
rekhāś ca keśarākārā nārasiṁho mato hi saḥ ||326||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्यyasyaу кого
दीर्घंdīrghaṁдлинное
मुखंmukhaṁустье,
पूर्व-कथितैर्pūrva-kathitairпрежде сказанными
लक्षणैर्lakṣaṇairпризнаками
युतम्yutamнаделённый,
रेखाश्rekhāśлинии
चcaи
केशराकाराkeśarākārāв форме гривы —
नारसिंहोnārasiṁhoНарасимхой
मतोmatoсчитается
हिhiже
सःsaḥтот.
Литературный перевод

И в «Падма-пуране», в «Карттика-махатмье»: Камень с длинным устьем и прежде названными признаками, с линиями в форме гривы, считается Нарасимхой.

Версия

77952c6a5142 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами