Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.433Гопала Бхатта Госвами
1634 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.433
॥
Деванагари

स्कान्दे कार्त्तिकमाहात्म्ये श्रीशिवस्कन्दसंवादे—
द्वादशैव शिला यो वै शालग्रामसमुद्भवाः ।
अर्चयेद् वैष्णवो नित्यं तस्य पुण्यं निबोध मे ॥433॥

Транслитерация (IAST)

skānde kārttika-māhātmye śrī-śiva-skanda-saṁvāde—
dvādaśaiva śilā yo vai śālagrāma-samudbhavāḥ |
arcayed vaiṣṇavo nityaṁ tasya puṇyaṁ nibodha me ||433||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादशैवdvādaśaivaдвенадцать
शिलाśilāшил
योyoкто
वैvaiже,
शालग्राम-समुद्भवाःśālagrāma-samudbhavāḥрождённых в Шалаграме,
अर्चयेद्arcayedпочитает
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
नित्यंnityaṁпостоянно,
तस्यtasyaего
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель
निबोधnibodhaузнай
मेmeот меня.
Литературный перевод

В «Сканда-пуране», в «Карттика-махатмье», в беседе Шри Шивы со Скандой: Узнай от меня о добродетели вайшнава, что постоянно почитает двенадцать шил из Шалаграмы:

Версия

28b44f08938f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами