Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.213
॥
Деванагари
सिद्धगन्धर्वयक्षैश् च अप्सरोभिर् विहङ्गमैः ।
सुरासुरमनुष्यैश् च स्थावरैः पन्नगैर् अपि ॥213॥
Транслитерация (IAST)
siddha-gandharva-yakṣaiś ca apsarobhir vihaṅgamaiḥ |
surāsura-manuṣyaiś ca sthāvaraiḥ pannagair api ||213||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिद्ध-गन्धर्व-यक्षैश्siddha-gandharva-yakṣaiśсиддхами, гандхарвами, якшами
चcaи,
अप्सरोभिर्apsarobhirапсарами,
विहङ्गमैःvihaṅgamaiḥптицами,
सुरासुर-मनुष्यैश्surāsura-manuṣyaiśбогами, асурами, людьми
चcaи,
स्थावरैःsthāvaraiḥнеподвижными,
पन्नगैर्pannagairзмеями
अपिapiтакже,
Литературный перевод
на него смотрят сиддхи, гандхарвы, якши, апсары, птицы, боги, асуры, люди, деревья, змеи,
Версия
addcc1c3854b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами