Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.70Гопала Бхатта Госвами
1272 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.70
॥
Деванагари

सहस्रारे महापद्मे ललाटस्थे स्थितं विधुम् ।
सम्पूर्णमण्डलं शुद्धं चिन्तयेद् अमृतात्मकम् ॥70॥

Транслитерация (IAST)

sahasrāre mahāpadme lalāṭa-sthe sthitaṁ vidhum |
sampūrṇa-maṇḍalaṁ śuddhaṁ cintayed amṛtātmakam ||70||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सहस्रारेsahasrāreв тысячелепестковом
महापद्मेmahāpadmeвеликом лотосе
ललाट-स्थेlalāṭa-stheво лбу
स्थितंsthitaṁпребывающую
विधुम्vidhumлуну,
सम्पूर्ण-मण्डलंsampūrṇa-maṇḍalaṁс полным диском,
शुद्धंśuddhaṁчистую,
चिन्तयेद्cintayedпусть созерцает,
अमृतात्मकम्amṛtātmakamсостоящую из нектара.
Литературный перевод

Пусть созерцает в великом тысячелепестковом лотосе во лбу полную, чистую луну из нектара.

Версия

81dc15efc266 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами