Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.21Гопала Бхатта Госвами
1223 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.21
॥
Деванагари

अथासनमन्त्रः
आसनमन्त्रस्य मेरुपृष्ठ ऋषिः सुतलं छन्दः ।
कूर्मो देवता आसनाभिमन्त्रेण विनियोगः ॥21॥

Транслитерация (IAST)

athāsana-mantraḥ
āsana-mantrasya meru-pṛṣṭha ṛṣiḥ sutalaṁ chandaḥ |
kūrmo devatā āsanābhimantreṇa viniyogaḥ ||21||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आसन-मन्त्रस्यāsana-mantrasyaу мантры сиденья
मेरु-पृष्ठmeru-pṛṣṭhaМеру-приштха
ऋषिःṛṣiḥриши,
सुतलंsutalaṁсутала
छन्दःchandaḥразмер,
कूर्मोkūrmoКурма
देवताdevatāбожество,
आसनाभिमन्त्रेणāsanābhimantreṇaосвящение сиденья
विनियोगःviniyogaḥприменение.
Литературный перевод

Мантра сиденья. Риши этой мантры — Меру-приштха, размер — сутала, божество — Курма; применяется она для освящения сиденья.

Версия

b92149542ecb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами