Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.388Гопала Бхатта Госвами
1589 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.388
॥
Деванагари

नमस्करोति मनुजः शालग्रामशिलार्चने ।
पापानि विलयं यान्ति तमः सूर्योदये यथा ॥388॥

Транслитерация (IAST)

namaskaroti manujaḥ śālagrāma-śilārcane |
pāpāni vilayaṁ yānti tamaḥ sūryodaye yathā ||388||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नमस्करोतिnamaskarotiкланяется
मनुजःmanujaḥчеловек
शालग्राम-शिलार्चनेśālagrāma-śilārcaneпри почитании шалаграма-шилы —
पापानिpāpāniгрехи
विलयंvilayaṁк исчезновению
यान्तिyāntiидут,
तमःtamaḥтьма
सूर्योदयेsūryodayeпри восходе солнца
यथाyathāкак.
Литературный перевод

Когда человек кланяется, почитая шалаграма-шилу, его грехи исчезают, как тьма на восходе солнца.

Версия

ddfc9a4963f1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами