Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.290
॥
Деванагари
मत्स्यपुराणे च—
एतदुद्देशतः प्रोक्तं प्रतिमालक्षणं तथा ।
विस्तरेण न शक्नोति बृहस्पतिर् अपि द्विजाः ॥290॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
matsya-purāṇe ca—
etad-uddeśataḥ proktaṁ pratimā-lakṣaṇaṁ tathā |
vistareṇa na śaknoti bṛhaspatir api dvijāḥ ||290|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतद्-उद्देशतःetad-uddeśataḥэто вкратце
प्रोक्तंproktaṁсказано
प्रतिमा-लक्षणंpratimā-lakṣaṇaṁо признаках образов
तथाtathāтак;
विस्तरेणvistareṇaподробно
नnaне
शक्नोतिśaknotiможет
बृहस्पतिर्bṛhaspatirБрихаспати
अपिapiдаже,
द्विजाःdvijāḥдваждырождённые.
इतिitiтак.
Литературный перевод
И в «Матсья-пуране»: Это сказано о признаках образов лишь вкратце; подробно, дваждырождённые, их не описать даже Брихаспати.
Версия
ca87f1fd7970 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами