Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.412
॥
Деванагари
द्वेषेणापि च लोभेन दम्भेन कपटेन वा ।शालग्रामोद्भवं देवं दृष्ट्वा पापात् प्रमुच्यते ॥412॥
Транслитерация (IAST)
dveṣeṇāpi ca lobhena dambhena kapaṭena vā |śālagrāmodbhavaṁ devaṁ dṛṣṭvā pāpāt pramucyate ||412||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वेषेणापिdveṣeṇāpiдаже с ненавистью
चcaи,
लोभेनlobhenaс жадностью,
दम्भेनdambhenaс лицемерием,
कपटेनkapaṭenaс обманом
वाvāили —
शालग्रामोद्भवंśālagrāmodbhavaṁрождённого в Шалаграме
देवंdevaṁБога
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
पापात्pāpātот греха
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
Литературный перевод
Даже с ненавистью, жадностью, лицемерием или обманом — увидев Бога из Шалаграмы, освобождаются от греха.
Версия
72560a827ab8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами