Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.434
॥
Деванагари
कोटिलिङ्गसहस्रैस् तु पूजितैर् जाह्नवीतटे ।
काशीवासे युगान्य् अष्टौ दिनेनैकेन तद् भवेत् ॥434॥
Транслитерация (IAST)
koṭi-liṅga-sahasrais tu pūjitair jāhnavī-taṭe |
kāśī-vāse yugāny aṣṭau dinenaikena tad bhavet ||434||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कोटि-लिङ्ग-सहस्रैस्koṭi-liṅga-sahasraisтысячами миллионов линг
तुtuже
पूजितैर्pūjitairпочтённых
जाह्नवी-तटेjāhnavī-taṭeна берегу Джахнави
काशी-वासेkāśī-vāseпри жизни в Каши
युगान्य्yugānyюг
अष्टौaṣṭauвосемь —
दिनेनैकेनdinenaikenaза один день
तद्tadто
भवेत्bhavetбывает.
Литературный перевод
что даёт почитание тысяч миллионов линг на берегу Ганги при жизни в Каши восемь юг, то он получает за один день.
Версия
d3c134344d3c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каши — Варанаси.