Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.444
॥
Деванагари
शालग्रामशिलायां तु साक्षात् श्रीकृष्णसेवनम् ।नित्यं संनिहितस् तत्र वासुदेवो जगद्गुरुः ॥444॥
Транслитерация (IAST)
śālagrāma-śilāyāṁ tu sākṣāt śrī-kṛṣṇa-sevanam |nityaṁ saṁnihitas tatra vāsudevo jagad-guruḥ ||444||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिलायांśālagrāma-śilāyāṁв шалаграма-шиле
तुtuже
साक्षात्sākṣātвоочию
श्री-कृष्ण-सेवनम्śrī-kṛṣṇa-sevanamслужение Шри Кришне:
नित्यंnityaṁпостоянно
संनिहितस्saṁnihitasприсутствует
तत्रtatraтам
वासुदेवोvāsudevoВасудева,
जगद्-गुरुःjagad-guruḥгуру мира.
Литературный перевод
А в шалаграма-шиле служат самому Шри Кришне воочию: там постоянно присутствует Васудева, гуру мира.
Версия
d0dec4ca794d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами