Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.266
॥
Деванагари
दक्षिणोपरि पद्मं तु गदा चाधो व्यवस्थिता ।
सङ्कर्षणस्य भेदोऽयं विष्णुर् इत्य् अभिशब्द्यते ॥266॥
Транслитерация (IAST)
dakṣiṇopari padmaṁ tu gadā cādho vyavasthitā |
saṅkarṣaṇasya bhedo’yaṁ viṣṇur ity abhiśabdyate ||266||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षिणोपरिdakṣiṇopariсправа сверху
पद्मंpadmaṁлотос
तुtuже,
गदाgadāпалица
चाधोcādhoи внизу
व्यवस्थिताvyavasthitāпомещена —
सङ्कर्षणस्यsaṅkarṣaṇasyaСанкаршаны
भेदोऽयंbhedo’yaṁэтот вид
विष्णुर्viṣṇur«Вишну»
इत्य्ityтак
अभिशब्द्यतेabhiśabdyateназывается.
Литературный перевод
Если справа сверху лотос, а внизу палица, — этот вид Санкаршаны называется Вишну.
Версия
85a518cd2dcf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Печатный текст здесь, похоже, неполон: названы не все четыре руки.