Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.96Гопала Бхатта Госвами
1298 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.96
॥
Деванагари

दशपत्रे च षट्पत्रे चतुष्पत्रे द्विपत्रके ।न्यसेद् एकैकपत्रान्ते सबिन्द्वेकैकम् अक्षरम् ॥96॥

Транслитерация (IAST)

daśa-patre ca ṣaṭ-patre catuṣpatre dvipatrake |nyased ekaika-patrānte sa-bindv-ekaikam akṣaram ||96||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दश-पत्रेdaśa-patreв десятилепестковом
चcaи,
षट्-पत्रेṣaṭ-patreв шестилепестковом,
चतुष्पत्रेcatuṣpatreв четырёхлепестковом,
द्विपत्रकेdvipatrakeв двулепестковом —
न्यसेद्nyasedпусть поместит
एकैक-पत्रान्तेekaika-patrānteна конце каждого лепестка
स-बिन्द्व्-एकैकम्sa-bindv-ekaikamпо одной, с бинду,
अक्षरम्akṣaramбукве.
Литературный перевод

в десяти-, шести-, четырёх- и двулепестковом — пусть поместит на конце каждого лепестка по одной букве с бинду.

Версия

4a9f6ddf51cf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами