Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.407
॥
Деванагари
यो ददाति शिलां विष्णोः शालग्रामसमुद्भवाम् ।
विप्राय विष्णुभक्ताय तेनेष्टं बहुभिः मखैः ॥407॥
Транслитерация (IAST)
yo dadāti śilāṁ viṣṇoḥ śālagrāma-samudbhavām |
viprāya viṣṇu-bhaktāya teneṣṭaṁ bahubhiḥ makhaiḥ ||407||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
ददातिdadātiдарит
शिलांśilāṁшилу
विष्णोःviṣṇoḥВишну,
शालग्राम-समुद्भवाम्śālagrāma-samudbhavāmрождённую в Шалаграме,
विप्रायviprāyaбрахману,
विष्णु-भक्तायviṣṇu-bhaktāyaпреданному Вишну,
तेनेष्टंteneṣṭaṁим совершены
बहुभिःbahubhiḥмногие
मखैःmakhaiḥжертвы.
Литературный перевод
Кто дарит брахману, преданному Вишну, шилу Вишну из Шалаграмы, тот словно совершил множество жертв.
Версия
996728ed03f3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами