Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.317
॥
Деванагари
अनिरुद्धस् तु नीलाभो वर्तुलश् चातिशोभनः ।रेखात्रयं तु तद् द्वारि पृष्ठं पद्मेन लाञ्छितम् ॥317॥
Транслитерация (IAST)
aniruddhas tu nīlābho vartulaś cātiśobhanaḥ |rekhā-trayaṁ tu tad dvāri pṛṣṭhaṁ padmena lāñchitam ||317||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनिरुद्धस्aniruddhasАнируддха
तुtuже
नीलाभोnīlābhoсиневатый,
वर्तुलश्vartulaśкруглый
चातिशोभनःcātiśobhanaḥи очень красивый;
रेखा-त्रयंrekhā-trayaṁтри линии
तुtuже
तद्tadего
द्वारिdvāriу входа,
पृष्ठंpṛṣṭhaṁспина
पद्मेनpadmenaлотосом
लाञ्छितम्lāñchitamотмечена.
Литературный перевод
Анируддха — синеватый, круглый и очень красивый; у входа у него три линии, а спина отмечена лотосом.
Версия
274fa7778e86 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами