Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.327
॥
Деванагари
ब्राह्मे —
वाराहं शक्तिलिङ्गे च चक्रे च विषमे स्मृते ।
इन्द्रनीलनिभं स्थूलं त्रिरेखालाञ्छितं शुभम् ॥327॥
Транслитерация (IAST)
brāhme —
vārāhaṁ śakti-liṅge ca cakre ca viṣame smṛte |
indranīla-nibhaṁ sthūlaṁ tri-rekhā-lāñchitaṁ śubham ||327||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाराहंvārāhaṁВараху —
शक्ति-लिङ्गेśakti-liṅgeсо знаком силы,
चcaи
चक्रेcakreс дисками
चcaи
विषमेviṣameнеровными
स्मृतेsmṛteпризнают;
इन्द्रनील-निभंindranīla-nibhaṁподобный сапфиру,
स्थूलंsthūlaṁтолстый,
त्रि-रेखा-लाञ्छितंtri-rekhā-lāñchitaṁотмеченный тремя линиями,
शुभम्śubhamблагой.
Литературный перевод
В «Брахма-пуране»: Вараху узнают по знаку силы и неровным дискам; он подобен сапфиру, толстый, благой, отмечен тремя линиями.
Версия
78887896382c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами