Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.16
॥
Деванагари
तत्पूजामन्त्रश् चोक्तः—
प्रणवादिचतुर्थ्यन्तं देवनाम नमोऽन्तकम् ।
पूजामन्त्रम् इदं प्रोक्तं सर्वत्रार्चनकर्मणि ॥16॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
tat-pūjāmantraś coktaḥ—
praṇavādi-caturthy-antaṁ deva-nāma namo’ntakam |
pūjā-mantram idaṁ proktaṁ sarvatrārcana-karmaṇi ||16|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रणवादि-चतुर्थ्य्-अन्तंpraṇavādi-caturthy-antaṁс пранавой в начале, в дательном падеже
देव-नामdeva-nāmaимя божества
नमोऽन्तकम्namo’ntakamс «намах» в конце —
पूजा-मन्त्रम्pūjā-mantramмантрой поклонения
इदंidaṁэто
प्रोक्तंproktaṁназвано
सर्वत्रार्चन-कर्मणिsarvatrārcana-karmaṇiво всяком обряде почитания.
इतिitiтак.
Литературный перевод
Сказана и мантра их почитания: Имя божества в дательном падеже с пранавой в начале и словом «намах» в конце — вот мантра поклонения во всяком обряде.
Версия
53cccdea8097 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Например: «Ом гарудая намах».