Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.54Гопала Бхатта Госвами
1256 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.54
॥
Деванагари

पूजाम् आरभमाणो हि यथोक्तासनम् आस्थितः ।पठेन् मङ्गलशान्तिं तां यार्चने सम्मता सताम् ॥54॥

Транслитерация (IAST)

pūjām ārabhamāṇo hi yathoktāsanam āsthitaḥ |paṭhen maṅgala-śāntiṁ tāṁ yārcane sammatā satām ||54||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूजाम्pūjāmпоклонение
आरभमाणोārabhamāṇoначиная,
हिhiже
यथोक्तासनम्yathoktāsanamна сказанном сиденье
आस्थितःāsthitaḥсидя,
पठेन्paṭhenпусть читает
मङ्गल-शान्तिंmaṅgala-śāntiṁблагое умиротворение,
तांtāṁто,
यार्चनेyārcaneкоторое в поклонении
सम्मताsammatāпринято
सताम्satāmу святых.
Литературный перевод

Начиная поклонение и сидя на сиденье, как сказано, пусть читает благое умиротворение, принятое у святых в поклонении.

Версия

71d6cdddc1b7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами