Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.37
॥
Деванагари
दीक्षितानां विशुद्धानां मम कर्मपरायणः ।
सदा ताम्रेण कर्तव्यम् एवं भूमि मम प्रियम् ॥37॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
dīkṣitānāṁ viśuddhānāṁ mama karma-parāyaṇaḥ |
sadā tāmreṇa kartavyam evaṁ bhūmi mama priyam ||37|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीक्षितानांdīkṣitānāṁпосвящённых,
विशुद्धानांviśuddhānāṁчистых,
ममmamaмоему
कर्म-परायणःkarma-parāyaṇaḥслужению преданный
सदाsadāвсегда
ताम्रेणtāmreṇaмедью
कर्तव्यम्kartavyamдолжен совершать;
एवंevaṁтак
भूमिbhūmiЗемля,
ममmamaмне
प्रियम्priyamмило.
इतिitiтак.
Литературный перевод
Кто предан служению мне из числа посвящённых и чистых, пусть всегда совершает его медными сосудами: так, Земля, мне мило.
Версия
258eae624798 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами