Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.390
॥
Деванагари
वैवस्वतं भयं नास्ति तथा मरणजन्मनोः ।
यः कथां कुरुते विष्णोः शालग्रामशिलाग्रतः ॥390॥
Транслитерация (IAST)
vaivasvataṁ bhayaṁ nāsti tathā maraṇa-janmanoḥ |
yaḥ kathāṁ kurute viṣṇoḥ śālagrāma-śilāgrataḥ ||390||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैवस्वतंvaivasvataṁперед Ямой
भयंbhayaṁстраха
नास्तिnāstiнет,
तथाtathāтакже
मरण-जन्मनोःmaraṇa-janmanoḥсмерти и рождения,
यःyaḥкто
कथांkathāṁрассказ
कुरुतेkuruteведёт
विष्णोःviṣṇoḥо Вишну
शालग्राम-शिलाग्रतःśālagrāma-śilāgrataḥперед шалаграма-шилой.
Литературный перевод
Кто ведёт рассказы о Вишну перед шалаграма-шилой, тому не страшны ни Яма, ни смерть, ни рождение.
Версия
e3b478424d5d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами