Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.376Гопала Бхатта Госвами
1577 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.376
॥
Деванагари

कुरुते मानवो यस् तु कलौ भक्तिपरायणः ।
कल्पकोटिसहस्राणि रमते सन्निधौ हरेः ॥376॥

Транслитерация (IAST)

kurute mānavo yas tu kalau bhakti-parāyaṇaḥ |
kalpa-koṭi-sahasrāṇi ramate sannidhau hareḥ ||376||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुरुतेkuruteсовершает
मानवोmānavoчеловек
यस्yasкоторый
तुtuже
कलौkalauв Кали,
भक्ति-परायणःbhakti-parāyaṇaḥпреданный,
कल्प-कोटि-सहस्राणिkalpa-koṭi-sahasrāṇiтысячи миллионов кальп
रमतेramateрадуется
सन्निधौsannidhauрядом
हरेःhareḥс Хари.
Литературный перевод

тот тысячи миллионов кальп радуется рядом с Хари.

Версия

b4773511d2df · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами