Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.346
॥
Деванагари
नानावर्णो ह्य् अनन्ताख्यो नागभोगेन चिह्नितः ।
अनन्तः स तु विज्ञेयः सर्वपूजाफलप्रदः ॥346॥
Транслитерация (IAST)
nānā-varṇo hy anantākhyo nāga-bhogena cihnitaḥ |
anantaḥ sa tu vijñeyaḥ sarva-pūjā-phala-pradaḥ ||346||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाना-वर्णोnānā-varṇoразноцветный
ह्य्hyже
अनन्ताख्योanantākhyoназываемый Анантой,
नाग-भोगेनnāga-bhogenaкольцами змея
चिह्नितःcihnitaḥотмеченный —
अनन्तःanantaḥАнантой
सsaтот
तुtuже
विज्ञेयःvijñeyaḥпусть знают,
सर्व-पूजा-फल-प्रदःsarva-pūjā-phala-pradaḥдающий плод всякого поклонения.
Литературный перевод
Разноцветный камень, отмеченный кольцами змея, называется Анантой; пусть знают, что Ананта даёт плод всякого поклонения.
Версия
2e396bf105d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами